在新兵老兵对抗演练中,众人蓄势待发,积极准备,但新兵班却因为李云龙的个人英雄主义擅自行动而导致失败接连的打击、不顺利让李云龙认为班长张传平一直在针对他,处处摆班长的架子,觉得他不配做“兵王”,两人爆发了激烈冲突。在接下来的拉练过程中,大雨倾盆,班长张传平与李云龙一起扛起重量,并且大声说道:团体作战,团队合作。军事演习之后,班长张传平退伍,李云龙返乡探亲和许言 详情
扎克·埃夫隆,罗素·克劳,比尔·默瑞,凯尔·艾伦,杰克·皮克金,威尔·罗普,阿奇·雷诺,Christopher Reed Brown,乔·阿德勒,MacGregor Arney,Hal Cumpston,Kristin Carey,保罗·安德斯坦,Shirleyann Kaladjian,Kevin K. Tran,鲁比·阿什伯恩·瑟金斯,罗恩·斯穆安伯格,保罗·斯隆,迈克·哈顿,丹尼斯·W·霍尔,泰-霍·乐,安德鲁·穆斯卡托